《古老的大鐘》這首歌的平假名歌詞如下：
時計の針はまるで
あの時戻りたいなんて
言葉にできなくて
遠くで呟く
時計の針を止めて
夢を見させて
古い大きな鐘を
音を出して
遠く遠く離れていても
あなたの胸に響いて
今も今も信じてる
愛してる
ひび割れた記憶の中に
愛しさを宿したまま
そっとそっと取り戻すの
願いはまだ
時計の針を止めて
夢をみさせて
古い大きな鐘を
音を鳴らして
夢にハジけた鼓動
遠く遠く離れていても
あなたの胸に蘇る
愛してた
時計の針を止めて 讓時針停止轉動
夢を見させて 就讓我做個美夢
古い大きな鍾を 讓古老的鐘聲響起來
遠く遠く離れていても即使相隔遙遠
あなたの胸に響いて 在你的胸中迴響
今も今も信じてる 我至今依然相信著
愛してる 我愛你
時計の針を止めて 讓時針停止轉動
夢をみさせて 就讓我做個美夢
遠く遠く離れていても即使相隔遙遠
あなたの胸に蘇る 在你的心中甦醒過來
夢にハジけた鼓動在夢中迴蕩