美女與野獸的席琳狄翁版歌詞如下：
第一小節：
你是一個野獸，暴躁而憂鬱，
但你是我的怪獸，你的心是封閉的。
我是那個美女，尋找光明，
穿越黑暗，來打開你的心扉。
合唱：
所以讓我用愛的魔法，
打破你的防備，讓你感到自由。
我會點亮你的靈魂，
讓你看到美女的溫柔。
副歌：
美女與野獸，一起走過漫長的夜，
美女與野獸，一起迎接新的晨曦。
美女與野獸，我會讓你感到愛，
因為你是我的怪獸，我是你的美女。
第二小節：
你是一隻獅子，在孤獨中徘徊，
但我願成為你的馴獸師，給你帶來希望。
我會給你愛，像陽光一樣溫暖，
打破你的殼，讓你看到外面的世界。
合唱：
所以讓我用愛的魔法，
打破你的防備，讓你感到自由。
我會點亮你的靈魂，
讓你看到美女的溫柔。
副歌：
美女與野獸，一起走過漫長的夜，
美女與野獸，一起迎接新的晨曦。
因為你是我的怪獸，我是你的美女。
我們的愛會讓世界變得更美麗。
尾聯：
所以美女與野獸，不要害怕，
因為我會陪你一起戰鬥，一起面對。
我會用我的愛，融化你的孤獨，
你是我的怪獸，我是你的美女。