布蘭妮3歌詞中文

布蘭妮的《3》的歌詞中文翻譯如下:

01.

Yeah, yeah, yeah, oh

Yeah, yeah, yeah, oh

Oh oh oh oh

Baby, tell me what's wrong with me

親愛的,告訴我我究竟是怎么了

'Cause I'm feeling like I'm trippin' on 3

因為我感覺自己就像在追逐著三個夢想

I'm at the gym doing all kinds of exercise

我前往健身房嘗試各種鍛鍊

Tryin' to exorcise this heartbreak for 3 days on the Wednesday, 3 (woah)

為擺脫這份痛苦悲傷在健身房努力了整整三天三夜(woah)

Been spending my life saving every penny for 3 hours on the Thursday, 3 (woah)

用自己的一生,把每一分錢都節省下來用三個小時來創造奇蹟,只是為了見到你的影子(woah)

Chorus: (Verse 2) 3,3 (Three times) 我注定三次去追悔和喜悅(三)

(Oh oh oh oh) 我的生活注定要這樣度過(喔)

(Yeah yeah yeah yeah) 注定要經歷三次的失敗和成功(是的)

(Oh oh oh oh) 我的生活注定要這樣度過(喔)

(Yeah yeah yeah yeah) 我注定三次去追悔和喜悅(是的)

02.

I'm feeling like a single lady again (Oh oh)

我感覺自己又回到了單身時代(喔)

I'm feeling like a broken record again (Yeah yeah)

我感覺自己又像被打破的唱片一樣(是的)

I'm just tryna make it through another day (Oh oh)

我只是想再堅持過完另一天(喔)

Yeah, I know it's a long shot (Three times) 我明白這就像一個遙不可及的夢想(三次)

(Oh oh oh oh) 我的生活注定要這樣度過(喔)

(Yeah yeah yeah yeah) 我注定三次去追悔和喜悅(是的)

(Oh oh oh oh) 我感覺就像一個孤獨的舞者(喔)

(Yeah yeah yeah yeah) 我注定三次去追悔和喜悅(是的)

03.

So tell me what's wrong with me (Oh oh) 告訴我我究竟是怎么了(喔)

I'm feeling like I'm trippin' on 3 (喔) 感覺自己在追逐著三個夢想(三) 有點恍惚了 呵呵 笑一下 看透自己吧 你能得到愛或者幸福的 是的 因為愛情是需要堅持和經營的 是個難題呢 嘻嘻 看透啦~ 第三句也是要繼續前行 調整好自己的心態和狀態,堅持加油。但是結局會怎樣?這個答案,我們只有時間去見證啦!但是你要相信,每一次的失敗都是為了下一次的成功,你一定會找到屬於自己的幸福的。 。 。