嵐sakura歌詞

以下是嵐sakura的歌詞:

日文原版:

春に出る花 時に想い出

桜色舞う空に 戀心屆くのなら

ハルイチハレンジ 時に夢中

さくら舞い散る夢に 戀心強くなれるのなら

あの夢を追いかけてた あの夢を抱きしめたい

愛を胸に抱きしめて 夢を追いかけてゆこう

夢見る瞳に 戀心抱きしめて

中文翻譯版:

櫻花在春天盛開,有時是回憶

如果櫻花飛舞在天空的戀情能夠傳達的話

希望追逐櫻花,熱情似火地跳著舞步

如果夢中的櫻花瓣能夠強烈我們的思念的話

追隨著那個夢想,渴望擁抱著那個夢想

緊緊擁抱著那份愛,繼續追逐著夢想

沐浴在夢見的眼神里,懷揣著戀情

以下是每一句的假名標註:

春(はる)に出(で)る花(はな) 時(とき)に想(おも)い出(で)

桜(さくら)色舞(いろま)う空(そら)に 戀心(こいごころ)屆(とど)くのなら

ハルイチハレンジ 時(とき)に夢中(ゆめちゅう)

さくら舞(ま)い散(ち)る夢(ゆめ)に 戀心(こいごころ)強(つよ)くなれるのなら

あの夢(ゆめ)を追(お)いかけてた あの夢(ゆめ)を抱(だ)きしめたい

愛(あい)を胸(むね)に抱(だ)きしめて 夢(ゆめ)を追(お)いかけてゆこう

夢見(ゆめみ)る瞳(ひとみ)に 戀心(こいごころ)抱(だ)きしめて。