山下智久《love song》的歌詞如下:
日文歌詞:
ひとつだけ 誓うよ 君のもとへ
愛してる そんな言葉を
なにも言わないまま 胸の鼓動
時に苦しくて 抱きしめる
Oh Baby Baby 想い はっきりしてる
強く強く 祈るよ
時は流れてく いつだって君のもとへ
ララララララララララララ
迷わないで もう迷わないよ
手を取って行こう あふれる想いを
伝えるために 歌うよ 君のもとへ
愛してる そんな言葉を
時に涙にも なりそうで
ただ抱きしめてた 君のもとへ
Oh Baby Baby 夢見た あの夢を
きっときっと 葉える日を
時は流れてく いつだって君のもとへ
中文歌詞:
我只發誓要向你傳達這份愛意
我愛你 這就是我的承諾
雖然我還未說出口 但這份心情如此真實 如同心跳一般難以抑制
有時痛苦得想要擁抱你 Oh Baby Baby 我心中的思念如此清晰 我堅定地祈禱著你的歸期
時光流轉 我無論何時都會向你靠近 啦啦啦啦啦啦啦~
我不會再迷茫 我已經不再彷徨了 我只想牽起你的手走向前方 這滿溢的情感等待著你傳達給你我的心聲時而如同淚水一般 為了將它傳達 我唱出這首歌 向你靠近 無論何時 我愛你 這就是我的承諾 我心中的思念有時也會變為現實 我只想緊緊擁抱你向你靠近 Oh Baby Baby 我夢想的那個夢境 定會實現的那一天 定會到來的那一刻 向你靠近
英文歌詞:
Only one promise to you.
I love you, that's my words.
Without saying them, my heart beats, strong and true. Sometimes it's painful to hold tightly. Oh, Baby Baby my thoughts are clear. I firmly, firmly pray for your return. As time goes by, I will always be by your side. La la la la la la la la la la... Don't be confused, I won't be anymore. Let's hold hands and walk forward, with all the overflowing emotions. To convey them, I sing this song to you. I love you, that's my words. Sometimes they seem like tears, but just hold tightly to you and stay by your side. Oh, Baby Baby. The dream I dreamed, let the day when it comes surely come. As time goes by, I will always be by your side.