《少年維特的煩惱》是歌德小說改寫而成的歌曲，其歌詞意思如下：
維特的煩惱，愛情的煩惱，愛情的甜蜜，
愛情的痛苦，維特已深陷其中，
心愛的人，心愛的人兒，
你為何離我而去？
維特的煩惱，自由與束縛的掙扎，
愛情的渴望，自由與愛的矛盾，
我該如何選擇？
心愛的人，心愛的人兒，
你為何離我而去？
不要畏懼未知的未來，
只要我們相依相偎，
在這憂傷的城市，在這憂鬱的森林，
我們將一直相伴到永遠。
歌曲表達了維特深陷愛情的痛苦與掙扎中，以及無法抉擇的困擾。維特對心愛之人離開自己的痛苦和迷茫之情被細膩而深刻地描繪了出來。在愛的束縛和自由的渴望之間維特感到煩惱，並且擔心如果愛人走了他將無法再像現在這樣深愛和擁有她。因此維特的煩惱既是他對愛情的迷戀又是對自由的渴望和對選擇的困惑。同時這首歌也體現了愛情的痛苦與幸福相互交織，深深紮根在維特心中。
希望這個答覆對您有所幫助。