《少女時代twinkle》的中英文歌詞如下:
中文版:
Verse 1:
閃閃發光 不需要再遮掩
就是如此美麗動人
現在要起飛 要勇敢前進
保持自我 不必太在意
Chorus:
twinkle twinkle 我的星星
在這無邊的夜空
我想要變成大大的星星
勇敢的心 無畏的旅行
Verse 2:
微笑和淚滴 是成長的痕跡
記住每一刻美好的瞬間
無需追隨別人的腳步
只選擇自己喜歡的道路
Chorus:
twinkle twinkle 我的星星
在這無邊的夜空
我想要變成大大的星星
勇敢的心 無畏的旅行
Bridge:
未來會怎樣 誰都不知道
只要保持善良 就能找到答案
Chorus:
twinkle twinkle 我的星星
在這無邊的夜空
我想要變成大大的星星
一起唱吧 一起跳吧 一起笑吧 一起哭吧
日文版:
Verse 1:
輝くんだ 隠さないで ただ美しくなればいいのに 今飛び出そう 怖くないんだ 自分を守れる 思うままに進めばいいわ 別に気にしないで あきらめないでいいの? たぶん わたしだけの 星空をみつめてる 強さにも夢にもなれ! だから大丈夫! 飛ぶにはどうしたんだろう? 自分で立ち上がってみる 泣いても強くなれる! 笑ってみるほうが良い 流れてる星の寶探しにしてるの? ハルがあるって!? ゆらゆら夢のコーラス ピルリンみたいな煌めく星空! いつだってふたりの旅への 迷い道が楽しみ! 未來はどうなるんだろう? ただ良いことが待ってるんだろう? そんな答えを探すのは簡単じゃないけど ただ良いことが起こるんだろう? そんな気持ちを抱きながら! 輝くんだ 夢を見つめてる たぶん わたしだけの 星空をみつめてる ハルがあるって!? 輝くんだ 夢を見つめてる ハルがあるって!? 輝くんだ 輝くんだ... (日文原版歌詞)