少女時代《Baby Steps》的中文歌詞如下：
推開窗 睜開眼 又是晴朗的一天
是你在身旁 我的心情特別新鮮
輕輕微笑 唇紅齒白 好想吻一吻
一起迎接美好今天 心動每一天
Baby Baby 愛上你的瞬間 Baby Baby 是你的特別
一點一滴 一點一變 你越來越明顯
一點希望 一萬個夢想 Baby 你就是我的希望
從溫馨 到熟練 從默契 到信賴 不需多日年月 Baby Baby Baby Baby
給我個機會 看我的表現 請看我的步伐一步步接近你的身邊
推開窗 閉上眼 有你的夢在浮現
你的一舉一動越來越讓我喜歡親切一點 再親密一點 愛你一點
不知在什麼時候不經意展現愛你的世界 Baby Baby Baby Baby Baby
有一點傷感 但更有信心要向你坦白的表現 你所謂的來電是什麼界面 請速速回復 不然我約下一位 （轉眼變數變臉 變來變去多善變）不如變不變更 我的愛情是超級經典要勇敢追愛 不需要在意謠言 要緊追不捨不斷前進著 baby you know i gotta be with you girl just you and me 從溫馨到熟練 從默契到信賴 不需多日年月 Baby Baby Baby Baby Baby
給我個機會 看我的表現 請看我的步伐一步步接近你的身邊
Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby
給我個機會 看我的表現 請看我的步伐一步步接近你的身邊
一步一步 我一步步靠近你身邊 一步一步 我一步步接近你的心間
一步一步 我一步步靠近你身邊 一萬步前進 在你的身邊（you got me moving baby one two step） 愛需要忍耐需要勇敢別放棄 需要你和我一起去珍惜 一直走向幸福的未來 你說的“待定”我已經不太想去等待 請儘快給出一個愛我來證明 i don't know why why why not me come and see me make a move away from this crying 但是想不通 那看不過眼的我都盡力努力還是悲劇的說說感受還失敗得太痛快的好吧也嘗嘗這個勝利和自豪 baby yeah yeah yeah（Yo 我們做好朋友 ）天哪 也好好見面還結拜 是挺錯啦 最後不要再搖擺是我的那個單身世界越來越大膽已開始成為一種潮流流行美妙流行不靠化妝靠真心就好 yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah （you got me moving baby one two step） 我一步步靠近你身邊 我一步步接近你的心間 我一步步靠近你身邊 我一步一步 我一步步靠近你身邊 一萬步前進 在你的身邊 Yeah！ 在你的身邊 Yeah！ 我一直在你的身邊！我一直在你身邊！我會一步步的接近你的身邊！你做的一切都很棒！