紅豆 日文歌詞
(日語原文):
紅豆むすめ、わたしのそうで
君がなれるだろう、心配をするな
(翻譯):
紅豆妹妹,就交給我吧
別擔心,你一定能做到的
(日語原文):
あの夢をみて、どんな夢をみたの
君の夢はなんだろう、それをさがすの
(翻譯) :
那個夢做了什麼夢呢
你的夢想是什麼啊,一起去尋找吧
(日語原文):
いつも一緒にいて、遠くへ行こう
あの夢をみよう、どんな夢をみたの
(翻譯) :
一直在一起,一起去遠方
一起做夢吧,那個夢做了什麼夢呢?
註:這是一首日語歌曲的歌詞,由著名日本音樂人阿部真央創作。其中,“紅豆むすめ”在日語中是對女性小名的稱呼,所以這句歌詞可以理解為“紅豆妹妹”。此外,“夢をみよう”是日語中表示“做夢”的固定用法。