小星星日語歌詞

小星星 (Twinkle Twinkle Little Star)

(日文)

星空に散らばる 小さな夢を

月明かり さす 夢のカケラを

私の指で 摑んでみるの

夜空に 光る 星達が

(中文)

星星散落滿天的小小的夢想

照亮月色的夢想的碎片

嘗試用我手指去捉住它

夜晚空中閃耀的星群啊

(日文)

大きな宇宙のなか 小さな夢は

一瞬の光も 流れてしまうの?

ふたりで探すと見つからなくても

星を流れ そっと祈るわ

(中文)

在廣大的宇宙之中小小的夢想

一瞬間的光芒也會消逝嗎?

即使兩個人一起尋找也找不到

也會靜靜的祈禱著流星啊

(日文)

Twinkle Twinkle Little Star

どんな時もあなたを そばにいて

ただ夢を抱きしめてたら

いつも泣き蟲なあたしも

(中文)

小星星 小星星

無論何時都陪伴著你身旁

只要懷抱夢想就可以了

一直愛哭鼻子的我

(日文)

どんな時もあなたを そばにいて

夢をみてたら笑顔になるわ

Twinkle Twinkle Little Star

星のように愛しさに包まれてるわ。

(中文)

無論何時都陪伴著你身旁

只要夢見的話就會露出笑容喔

小星星 小星星

像星星一樣被愛包圍著。