寶石之國第八集ed歌詞

《寶石之國》第八集的片尾曲(ED)是《星間飛行》,其歌詞如下:

きっかり晴れた青空に 浮かべた

あの微笑みを忘れた日々を

夢のままに行かないで

そばにいてほしいのに

ただ星間飛行

きっかり晴れた青空に 羽ばたく

大人のあの子供達も 笑ってる

夢を抱きしめてる そんな気持ちを

忘れないでいて欲しい

ただ星間飛行

誰もみんな孤獨だから 夜空に 涙流す ただ 星間飛行

あなたの記憶の中の 自分は何色? 何て問うほうが上手くなれるかな?

あなたの言葉の意味が 解る時は大人になったこと 書いてきなよ

さあ 手を伸ばしてね

きっかり晴れた青空に さあ踏み出そう

未來の二人きっと巡り會えてる

抱きしめてたい もう迷わないで行こう 手を伸ばそう。

中文翻譯:

剛好放晴的青空之上 浮現那微笑 將忘卻了日常的那日子 不要一味地做夢 希望你能在我身邊 只是星間飛行 剛好放晴的青空之上 展翅高飛的 大人們的那個孩子們也會微笑 擁抱著夢想 希望你能保留著那種心情 只是星間飛行 每個人都是孤獨的 所以對著夜空流下眼淚 只是星間飛行 你記憶中的自己是什麼顏色? 這樣詢問的話就能更好地了解吧? 等到理解了你的話語的意思時 就證明已經成長了 將這些寫下來吧 現在伸出手吧 剛好放晴的青空之上 踏出去吧 未來的我們一定能夠相遇 想緊緊擁抱你 不要迷茫地繼續前行吧,伸手吧。