《Baby Don't Cry》是安室奈美惠演唱的歌曲,由藤本貴子作詞,織田あすか作曲,收錄於安室奈美惠的專輯《Body Feels Falling》中。
日文歌詞:
Baby Don't Cry 強がりな君の
Baby Don't Cry つよがりな 君の
そんなところが好きだから 愛してる
戀をして 夢を見て 戀愛 いつも不安で
一人泣いてるの ねぇ Baby
時に胸が苦しくても
ひとつの夢を持ってるんだ
今すぐ會いたくても 逃げてばかりいたら
あの夢に追われるだけだから
あなたの橫にいるたび わたしはもっともっと
たくましくて強くなれる気がするのに
夜が來るたび Baby こんなにも抱きしめてね
抱きしめてるよ もう泣かないで ねぇ Baby
どんな時も君を守りたい
ずっと一緒にいてね ねぇ Baby
Baby Don't Cry 戀愛なんて辛くない
Baby Don't Cry あなただけを離さない
そんなふうに思ってるから 愛してる
中文歌詞:
Baby Don't Cry 逞強的你
Baby Don't Cry 逞強的你 逞強的你
喜歡你的這種任性 我愛你。 和你在一起 就變得更加堅強 能夠擁有你是一件非常美好的事情 所以當我面對那個夢的時候 我現在立刻就會想去見你,如果我總是在逃避,就只是追隨著那個夢。 在你身邊的時候,我會變得更加堅強堅強更加努力 我希望你可以永遠的保護你 而每次到晚上,親愛的 我都會緊緊地抱著你,不要再哭了。親愛的 我永遠都會守護著你。 不需要哭泣,戀愛並不痛苦。 不需要離開你,我只愛你。 因為這樣的想法,我愛你。