安室奈美恵damage歌詞

安室奈美恵 - 《Damage》的歌詞如下:

歌曲:Damage

歌手:安室奈美恵

中文翻譯:

心を傷つけても

哪怕傷害了心靈

私の決意は変わらない

我的決心也不會改變

噓に慣れ慣れ深く

對謊言早已司空見慣

深く傷ついた自分を抱きしめ

深深擁抱受傷的自己

あの痛みも喜びも全部

那痛楚與喜悅全部都是

君が殘したんだ

你留下的痕跡

きっと大切なんだ

一定彌足珍貴

ただそばにいても

即使你就在身邊

私の事を傷つけることが

傷害我的事情

まだあるだろうって不安にもなる

也會變成不安

だから今以上の愛をして欲しいの

所以現在想要你給予更多的愛

壊れかけた心を支え合って

互相支撐著支離破碎的心

一緒にいるからね

因為在一起

日文原文:

心を傷つけても 私の決意は変わらない

噓に慣れ慣れ深く 深く傷ついた自分を抱きしめ

あの痛みも喜びも全部 君が殘したんだ

きっと大切なんだ ただそばにいても

私の事を傷つけることが まだあるだろうって不安にもなる

だから今以上の愛をして欲しいの 壊れかけた心を支え合って

一緒にいるからね

希望這個回答能對你有所幫助!