《Come Back To Me》是宇多田光演唱的歌曲,由宇多田光完成詞曲。
中文翻譯:
I know that time's not on my side
But you said we have forever
This city lights at night are beautiful
They look so lonely, just like I feel
All this pain is new to me
You were always on my side
So where are you now?
What have I done to make you run and hide?
Come back to me, come back to me
I'll be your side, I'll be your side
Come back to me, come back to me
I need you by my side, need you by my side
Every moment is precious and hurts
With all the things that we used to do
Just a dream that keeps repeating in my head
As if it's real, I hope it's just a dream
I want you to wake up with me next to you
It's so unfair that our story ends like this
But you won't speak to me anymore
And you won't look into my eyes, you won't love me anymore
Come back to me, come back to me
I'll be your side, I'll be your side
Come back to me, come back to me
I need you by my side, need you by my side
Just when I thought that we could have been alright
We both lost control and fell apart
Now I'm standing here all alone
Trying to figure out what went wrong
Come back to me, come back to me
I'll be your side, I'll be your side
Come back to me, come back to me
I need you by my side, need you by my side
Come back to me, come back to me (x2)
I need you by my side (x2)
I'll be there for you (x2)
I'll be there for you (x2)
I know that time won't always wait for me (for me)
I hope it all gets better, it gets better
我還記得,當你總在我身邊的時候,我總能夠將所有事情做得更好, 只是現在你不再理我,連看著我眼睛愛我,都不再了。 我們的故事就此結束了,我不明白是為了什麼。 請你回到我的身邊,回到我的身邊。 我們可以一起走過那段時間,我知道一切會好過一些的。 我們還可以在一起,一起分享喜怒哀樂。 請你回到我的身邊,回到我的身邊。 我知道時間永遠不會等著我,但我希望一切都能好過現在。 我還記得我們曾經的夢想,我們曾經的幸福,我們曾經的一切美好回憶。 但是現在已經沒有了,只剩下了現在和未來。 我們可以重新開始,我還可以給你一切你想要的美好回憶。 請你回到我的身邊,回到我的身邊。 當我們重逢時,一切都會變得更好的。 你會回到我的身邊的,我相信我們可以一起走到最後的。