《好可惜》的日語版歌詞如下：
歌名：《すごく上手くいっちゃうね》
（副歌）
それは それは きっと きっと 悲しいことが
那是 那是 一定 一定 令人悲傷的事情
（第一段）
君の手を離さないでしまったら もう戻れなくなる
如果沒能抓住你的手 我們就再也回不去了
分からない振りしてしまうのが 大好きなんだ 噓はつけない
喜歡你假裝著不明白的樣子 無法說謊
出會えた喜びを守りたいから 離さないで ずっと
想要守護好不容易相遇的喜悅 所以請不要離開 一直在一起
（副歌）
それは それは きっと きっと 大事なんだね
那是 那是 一定 一定 是很重要的呢
どうしてだれかを信じなくていいの？
如果不相信任何人該怎么辦？
未來が不安だったらどうしよう 二人でひとつだから…。
如果對未來感到不安怎么辦？因為我們是兩人一體的…。
（重複副歌和第一段）
（橋段）
すごく上手くいっちゃうね 笑って言ってよね。大丈夫だよ。
我們會過得很順利的 笑一笑告訴我吧 你沒事的。
どんな時も一緒にいるから。好きなんだ。ずっと。
無論何時都會在一起 因為我喜歡你 一直都會喜歡你。