《奧華子》是日本民謠,歌詞全文如下:
奧華子
(日文)
青空に溶ける 奧華子の夢を
白い雲に描いた 夢ならば醒めてみたい
(中文)
溶入青空的奧華子之夢
若把白雲當作夢 想把它喚醒
(日文)
白い雲に描いた 夢ならば あの丘に置いて來た
奧華子の夢を 忘れないで 遠い空に向かって
(中文)
若把白雲當作夢 就把奧華子之夢留在那座丘陵上
不要忘記奧華子之夢 向著遠方的天空
以下是我知道的一些《奧華子》的創作背景:在古老的時代,有位年輕女子叫奧華子,喜歡看天空的白雲。當她離開這個世界後,白雲也變成白雲歌,飄蕩在每人的心中,這就是奧華子的歌。當讀完歌詞時,我想她的心仍然留在白雲之上吧!即使身在遠方,她依然深深的愛著這片天空和這片土地,還有在白雲上生活的人們。奧華子的歌,是一首對生命、愛情、和生活的讚美之歌。