《天空之城》的歌詞中文翻譯如下：
帶不走 留不住
我的笑容
帶我往
你的夢中
你曾是我
生命中的彩虹
太多風雨淹沒了
那座城堡
再也找不回來時的路
該怎樣
我不知道
我們到底敗給了彼此
還是掩埋了那份愛
就算不再為誰停泊
天空依然會遼闊
那一道 最美麗的憂傷
你從不曾感覺到
它一直在流浪
我知道你會一直陪著我
穿越那片海洋
那一道 最明媚的憂傷
是我最溫柔的傷
你帶我往
你的夢中
重新找尋那片天空
曾經屬於我
我們到底敗給了彼此
還是掩埋了那份愛
就算不再為誰停泊
天空依然會遼闊
那一道 最美麗的憂傷
像風一樣不曾停過
那時的我們都太年輕了
不懂怎么去愛吧
請把最美的時光留在彼此的心裡吧
記憶是握不住的沙別再掙扎。