大塚愛 - 星塵
日文原版歌詞+中文翻譯：
星空 - 大塚愛
そう 僕はまだ 夢を見てた
是的 我仍然在做夢
夢の中の 君を 抱きしめた
在夢中擁抱你
そして 僕は 夢から 醒めてしまった
然後我從夢中醒來
僕は 星屑を 見つけた
我發現了星塵
もう どうか 戻ってきて
無論怎樣請回到我身邊
僕の胸の 中に 戻って來るんだ
你一定要回到我的心裡
僕は まだ 夢を 見ている
我仍然在做夢
夢の中の 君を 探すよ
在夢中尋找你
そして 僕は 夢を 忘れてしまう
然後我忘記了夢境
そして 僕は 星屑に なるんだ
然後我變成了星塵
もう どうか 戻って來て
無論怎樣請回到我身邊
きっと君に 巡り逢えるのだろうか？
和你再次相遇是真的嗎？
願いを胸に抱いて 心閉じないでね 遠く離れていても きっと屆くはず… あなたに…。
懷抱希望，不要緊閉心扉，即使遠離，也一定能夠傳達給你…給你…。
中文翻譯版歌詞：
星空 - 大塚愛 (Daiko愛)
是的 我仍然在做夢，夢中擁抱著你。然而我卻從夢中醒來，發現了星塵。無論怎樣請回到我身邊，我仍然在夢中尋找著你。然後我忘記了夢境，我也變成了星塵。無論是回到我身邊的你還是和我相遇的星辰都是我對未來的願望，讓心中留住光明吧，即便你我分離了。只要誠摯的心能傳達到對方那就一定能等到和你的再會吧……等待著和你……和你的重逢。