《夏祭》的詞:
陽炎沸く午後の校舎
あたたかい季風に抱かれ
遠くで夢を語る蟲の音
夏祭りに夢中なふたり
熱い想いは空に放て
青春の夢を追い続け
飛び立つ鳥のように
進む私の夢
中文譯詞:
炎陽高照的午後 學校中
被溫暖的季風擁抱
遠處講述夢想的蟲鳴
全神貫注的是夏季廟會
熱烈的思念向天空放飛
追逐青春的夢想不停歇
像振翅欲飛的小鳥一般
前進著我的夢想
羅馬音:
Nakazuki furu gogo no kōsha
Ata takai kisetsu ni idaka re
Tōku de yume o katu ru mushi no oto
Natsu matsuri ni myū zū na futari
Atsui omoi wa sora ni hoka te
Sei chun no yume o ozu tsuke
To bi tadacu torini you ni
Susumu watashi no yume