城門城門幾丈高, gon-bong gon-bong gie-zao-gao,
尺子不會量太高, ch'i-tzu pei-peih bung-tao gao。
但願能飛上城樓看, dan-yu hun pei-hua-soong loh koan,
盡管那道門攔阻我, jin-kuan na dao-mou lan-zu o。
城樓高處風景好, gon-bong gao-chuh fong-keng ho,
望眼無邊遠山青, mang-yin muin yun-shan qing。
山川秀美萬物生, shan-ch'uan hui-mei wan-mu sheng,
看著美景心開懷, koan zeu fong-keng hsin hui-huai。