喝采日文歌詞及中文翻譯

喝采(カンシ)

詞:Hikaru Koiwai

曲:Hikaru Koiwai

いつも胸に 秘めた夢を どんな時も 信じてる

總是在心中 藏著夢 想一直相信著

あの夢を 追いかけて どこまでも 進む力

追逐著那夢 想一直進步的力量

ただ前に進む 勇気を 振り絞りながら

只是振開勇氣向前進

夢を摑む日まで 遠く遠く夢を 探し続ける

直到抓住夢的那一天 在遠方的遠方一直尋找夢

力に変える力強さ 心のままに 生きる

力量轉化為強大之力 想隨心生活下去

あなたの笑顔も 涙も あの夢を連れて たどりつく

帶著你的笑顔和眼淚 和那個夢一起努力下去

(きっと)強さをもって (何があっても)立ち向かってる

一定是以力量去面對一切的態度

心に秘めた勇気を きっぱり信じ続ける

保持自己的勇氣相信下去

日文歌詞中文翻譯:

“喝釆” (讓我們鼓掌)

每個心中都藏著一個夢 想,永遠相信著它

不畏任何困難 一直追尋著它

即使走到天涯海角 也將繼續探索它

隨著它 努力地向前進 去追逐夢想成真的一天

把那種信念變成力量,去面對一切的挑戰

不管遇到任何困難,都將毫不退縮地前進

把那種信念變成力量,去面對一切的挑戰

一直保持著自己的勇氣,永不放棄。