以下是《唐獅子牡丹歌詞》的中譯：
今朝嘉陽節，美酒溢香風。
豪客開金樽，奏樂舞唐獅。
牡丹花開滿，繁華照眼明。
國色天香艷，傾國傾城容。
雄獅步金殿，威武震乾坤。
獅子鬃毛卷，威猛如猛虎。
動如電光掣，靜如山石穩。
世人皆歎賞，國粹唐獅舞。
牡丹與獅子，盛開國粹中。
雍容華貴貌，英勇威猛容。
二者交相輝，詩酒賞花同。
豪客盡歡笑，共賞唐風情。