右肩前田敦子
遠く離れても君の事を想う
在遙遠的地方我也思念著你
あの夢を見ながら笑っていた日
那天夢到夢想時笑了
忘れないよ 君がいた景色
我不會忘記有你出現的風景
迷わない この先に光が待ってる
不會再迷惘 前面有光芒在等待著我
悲しみも溫もりも 今抱きしめる
現在擁抱著你帶來的悲傷和溫暖
何度だって振り向いてく君の涙
不論幾次都轉身流下的你的淚水
決して消える日を 避けようとする勇気を きっと信じるんだ
堅信一定能堅持住去避開絕對會消失的日子
もう二度と會えないのならば (一緒にいれたら)
如果不能再相遇(在一起的話)
何気ない言葉に戀をして (あの夢をみたい)
我對無意間說的話產生了愛意(想要一起實現夢想)
右肩に抱かれて眠る夢を (僕は僕を守れる)
夢見被抱在右肩上(我能守護我自己)
ただ一つ願いは君の前を行ける (今すぐに)
只有一個願望就是能走向你的前方(現在立刻)
右肩前田敦子- 遠く離れても君の事を想う/在遙遠的地方我也思念著你。