以下是古老的鐘歌詞的日文版：
時計の音がして時刻を知らせる
古き遺された時計に見つけた
滴る雫を信じて待っていた
一秒ごとに時が刻む音を
時計はもう進まないのに
夢の中にいたあの人を想う
時計の音がして時を連れて
夢から覚めたあの日を思う
時計の音がして夢を連れて
古き遺された時計に思い出す
時計の音がしてあの人を連れて
古き遺された時計に願いを込める。