《南山南》的詞意是一首表達了作者對愛情的無力感和無可奈何之情的歌曲。它描繪了一個人在南山之下，對著遠去的愛人，唱著最後的歌，希望對方能夠聽到，能夠回頭看自己一眼。歌中表達了對愛情的深深無奈和哀傷，以及對自己無法挽留住愛情的無力感。歌詞中的南山南，寓意著南方遙遠的地方，也象徵著對愛情的渴望和追求，表達了作者對愛情的嚮往和追憶。