《千與千尋》的中文歌詞如下：
無臉男和白龍彼此默默無語
為了尋找可以與你一起乘坐的神奇列車
千尋踏入了神隱世界
雖然害怕，仍然勇往直前
在這趟列車之旅中，千尋的心漸漸成長
在琥珀屋與琥珀人的邂逅
她感受到他們的哀傷
當千尋猶豫時 白龍為她做出了決定
他說 為了救琥珀金 他們需要幫忙
所有的奇蹟從你開始
終將在你這裡得到回覆
穿過那陌生的世界
一路有你的記憶作伴
在那奇幻的溫泉之鄉
沒有開始也沒有終結的地方
你將是我所有的回憶 千尋的你啊
就算再過很多年以後
回憶起這段旅程的時候 千尋的笑容依然如初見般綻放。