《千本櫻》的羅馬歌詞如下:
羅馬音:
幾千の桜の舞い落ちて散る
se幾千のsakura no mai ochi te chiru
美しい花たち あなたのもとへ
utsukushii hanatachi anatano moto e
rinjō ni matsu
ryo jō ni ukawareta sora e
yurē no iro o hirogaru chakkiro kuuzetsu to shi kage tsuzuri teikureru
Chika Chika Ha ta ke ru
kaze ga fu ru toki ga ki ru
futari wa sakura no naka ni mi tsu zu ke ru
中文翻譯:
風吹動櫻花 飄舞散落
櫻花瓣在空中飄舞
美妙的花朵們啊 朝向你的方向飄落
櫻花林下許願 在命運的舞台上徘徊游移
幾縷縷光華 將渲染開一片片的虛幻景色
繽紛繚亂 看這繽紛的景色漫天飛舞吧
櫻花飄舞在空中 風兒吹過帶來陣陣清香
櫻花紛紛揚揚地飄落 宛如夢境一般美妙
櫻花飄舞在空中 風兒吹過帶來陣陣清香
櫻花紛紛揚揚地飄落 宛如夢境一般美妙
終將融合成一片櫻花之海 盛開吧綻放吧漫天飛舞吧
繁花似錦 如此絢爛多彩 這就是春的序曲
絢爛櫻花 飛舞在天空中 飄舞吧漫天飛舞吧
飛舞吧飄舞吧漫天飛舞吧。