十年歌詞和訳

《十年》的歌詞如下:

十年後も今だから 愛してる

十年後的今天 依然深愛著你

詞/曲:熊木杏里

もし君に出會わなければ 悔いの半分 それを言うのか?

如果不曾與你相遇 也許不會留下那么一半的悔恨吧 這樣說或許有些自欺欺人

思い出を背負わないで 今を生きて行こう

不要背負著回憶前行 活在當下吧

訳:

這首歌表達了作者對過去愛情的懷念和感激之情。歌詞中的“十年後も今だから 愛してる”表達了即使時間已經過去十年,作者依然深愛著對方。而“思い出を背負わないで 今を生きて行こう”則表達了作者不想背負過去的回憶,而是活在當下,珍惜眼前的感情。

整體而言,這首歌表達了愛情中珍視現在、不畏過去的態度,值得每個人去品味和感悟。