醫龍aesthetic歌詞和訳

醫龍aesthetic的歌詞為:

白い糸 進む場所 遠くで迷う旅人

純白的線,前行的地方,是遠方的迷失旅人

深呼吸して 心を開く

深深吸氣,敞開心扉

ひとつふたつ 三日月みたいな指の先

一個,兩個,彎彎的就像新月一般的指尖

溶け出す熱 量って感覚なんか

慢慢融化的熱情,這種量體溫的感覺

苦しむ軀 許せる程 あるのかい?

痛苦的身軀,能否被容許存在呢?

とても引く放題の噓みたい 曖昧さ増すね 確かな今を生きてる

肆無忌憚的牽引放縱,好像增加了曖昧 真實的生活就是把握住現在

最後にそうさ誓った 俺達は俺らだけの痛みも 分け合えるんだろう

最後我們這樣發誓 我們能一起承受彼此的痛苦

優しさに埋もれ 時は満ちる 美しい傷跡 儚い青春を愛してる

沉溺在溫柔中 時間會滿溢美麗的傷痕 短暫的青春令人愛戀

深呼吸して 心を閉じる

深深吸氣,關上心扉

一緒に歌おう 今を抱きしめて

一起唱歌吧,擁抱現在

何もかも あきらめないで 遠くにいても夢見る瞳を信じてる

不放棄任何東西 即使身在遠方也相信那夢想的眼睛

ずっと寄り添って 手を取って行こう 何も恐れないで

一直依偎著 手牽手走吧 別害怕任何事情

未來はただの夢じゃない ここに生きてる意味を なぞってみようかい?

未來不僅僅是夢在這裡試著尋找生存的意義吧?

白い糸 進む場所 遠くで迷う旅人(たびびと)

純白的線,前行的地方,是遠方的迷失旅人(旅人)

苦しむ軀 許せる程 あるのかい?

痛苦的身軀,能否被容許存在呢?

とても引く放題の噓みたい 曖昧さ増すね 確かな今を生きてる さあ夢見て行こう!

肆無忌憚的牽引放縱,好像增加了曖昧 現在就讓我們去追求夢想!