《北國之春》的日文原版歌詞以及中文翻譯如下:
日文原版歌詞:
私の夢は北の國に / 我的夢想在北方國度
春のはじけそうな草原 / 春天的草原就要綻開
どこか遠く寒い川の / 不知哪裡冰冷的河流
流れてる花の音 / 潺潺流淌著花的歌聲
中文翻譯:
我夢見來到了北國的春天 / 夢中的我來到了一片草原
那兒春天的氣息迎面撲來 / 就像草原上的花兒就要綻放
聽那遠方冰冷的河流潺潺流淌 / 仿佛聽見花兒在歌唱
我的夢想在北方國度 / 那裡有美麗的春天和花兒
我要在那裡度過我的青春 / 我要在那裡度過我的一生
北國之春,我來了 / 我的夢想,我來到了北國的春天
我會在那裡開一朵美麗的花 / 我要在那裡綻放出最美的花蕾
我會在那裡留下我的足跡 / 我要在那裡留下我最美的足跡
我會在那裡留下我最美的歌聲 / 我要讓我的歌聲在北國的春天裡飄蕩。