加速世界（日文：アクセル・ワールド）的詞曲翻譯如下：
加速世界（日文原版）
詞：川田まみ
曲：光収容
在黑暗中 尋找著光芒
進入未知的森林 探險
手握著光芒 希望不滅
向前走 不要停歇
讓我展翅翱翔在 加速世界中
我們無懼萬丈的黑暗 向前行
握著光芒的手 不會放開
穿越過黑暗的森林 找到答案
在那裡有我無數的夢想
無數的夢想 在心中激盪
在黑暗中 尋找著光芒
在未知的森林中 勇往直前
讓我展翅翱翔在 加速世界中
我們無懼萬丈的黑暗 向前行
握著光芒的手 不會放開
穿越過黑暗的森林 找到答案
每一次的跌倒 都將是我們的訓練
心靈的力量將我們連接在一起
我們將手握著光芒 一起向前
讓我們展翅翱翔 在加速世界中
加速世界（中文翻唱版）
在黑暗中尋找光芒，進入未知森林探險。
手握光芒，希望不滅，向前走，不停歇。
讓我翱翔在加速世界，無懼萬丈黑暗前行。
握著光芒的手不會放開，穿越黑暗森林找到答案。
那裡有我無數夢想，無數夢想在心中激盪。
在黑暗中尋找光芒，勇往直前未知森林中。
讓我翱翔在加速世界，無數夢想將會實現。
手握光芒，永不放棄，心靈的力量連線一起。
我們握著光芒一起向前，讓夢想展翅翱翔在加速世界。