初音alice的歌詞如下:
歌詞:
初音ミク - Alice
もう一人の自分を 探してるんだ
尋找著另一個自己
無數の面々の 中に消えた自分
在無數人群中消失的自己
未來はそこにあって 遠くても近くても
未來在那裡 無論遠近
目を閉じれば消えてく あの夢を探す
閉上眼睛消失的那個夢想去尋找
鏡に映る影は もう一度あの夢を抱きしめ
鏡子映出的影子 再次擁抱那個夢想
失った日々を 數え切れずに
數不清失去的日子
時は流れてゆく もう戻れない
時間在流逝 已經回不去了
そんな痛みも喜びも どうか忘れないでいて
那樣的痛苦和喜悅 請一定不要忘記
そして今日を生きてゆけ あなたの胸の中
然後在你的胸中繼續生存下去
暗闇に満ちる不安に 抗う心がある
充滿黑暗卻擁有反抗心的感覺
希望はそこにあって どんなときも強く
希望在那裡 無論何時都堅強
立ち止まれば世界は あなたを動かすことができる
停下來的話世界能夠推動你前進
涙拭いて行こう 一歩一歩 前に進もう
拭去淚水吧一步一步前進
立ち向かえ勇気と どうかあなたの夢を守れ
站出來面對勇氣 一定守護你的夢想
強く信じる強さを 自分で握りしめて
強烈的信仰自己去握住它
進め獨自に獨自に 前に進もう Alice inside
前進吧獨自獨自前進吧 在內心深處有Alice
時は流れてゆく 夢を探し続けよう
時間在流逝 繼續尋找夢想吧
失った日々を 數え切れずに
數不清失去的日子
時は流れてゆく もう戻れない…。
時間在流逝已經回不去了…。