初音未來melt的中文字幕如下:
《melt》
詞:初音ミク
曲:初音ミク
(夢をみるなら そばにいるけど)
(如果做了夢 請你在身邊)
(迷わないで 僕を探して)
(不要迷茫 尋找我吧)
遠く離れても 変わらないよ
(即使遠隔天涯海角 也永遠不變)
刻まれた音符達 抱きしめて
(刻在心中的音符 抱著它)
夢見る未來を 僕は行く
(夢見到的未來 我前進著)
ここから始まる あの夢を 追い越していく
(從此開始 超越那個夢)
きっと 會えるはず そう信じて
(一定會相遇 這樣相信著)
涙拭いて (melt)
(擦乾眼淚 (melt))
夢見る未來を 君も行くの?
(夢見到的未來 你也前進著嗎?)
手を伸ばす度に 消える幻
(每次伸出手都消失的幻影)
ここから始まる 夢を (僕も) 追い越すなら
(從此開始 超越夢(我也)開始前進)
きっと 會えるはず (melt) そう信じて
(一定會相遇 這樣相信著 (melt))
遠く離れても 変わらないよ
(即使遠隔天涯海角 也永遠不變)
刻まれた音符達 抱きしめて
(刻在心中的音符 抱著它)
いつも胸に抱きながら 未來を探すんだ
(一直懷抱在心中 尋找未來)
初音未來melt的中文歌詞就是這樣了。