初音千本櫻的日文歌詞如下:
歌名:千本桜
填詞:初音ミク
譜曲:DECO*27
唄:初音ミク
歌詞:
にじのない 月明かり 花の夢を抱いて
在無暇的月光下 懷抱花的夢境
千本桜 夜のハルイチ 夢を連れて行く
千本櫻 夜晚的午後 帶領著夢想前進
流れて 戀は書き水どす 素敵な思い出に
流動的歲月里 愛情的漣漪悄然洗淨 那美好的回憶
紅についた音符が 明日を連れてくる
盛滿紅色音符的旋律 將引導明天的到來
ただ舞い上がる 羽根を取り巻く 蒼く白く光る夢を見てた
只想飛舞於空中 周圍是飄揚的羽翼 夢想是那蒼茫而潔白的閃耀 曾讓我如此期盼
時は流れて 想いは変わる 今を生きてゆこう
時光流轉 回憶沉澱 我們現在一起生活下去吧
夜空に放つ夢を ひとつ抱いて 明日に向かって羽ばたく
懷抱對夜空的夢想 面向明天振翅高飛 只有一顆喔
にじのない 月明かり 花の夢を抱いて
在無暇的月光下 懷抱花的夢境
千本桜 夜のハルイチ 夢を連れて行く
千本櫻 夜晚的午後 帶領著夢想前進
ただ舞い上がる 羽根を取り巻く 蒼く白く光る夢を見てた
只想飛舞於空中 周圍是飄揚的羽翼 夢想是那蒼茫而潔白的閃耀 曾讓我如此期盼
ふたりでいても いつも夢中さ 空色に咲いた希望を胸に抱いてゆこう
即使兩個人在一起 也一直專心致志 用心中懷抱的空靈之色綻放的希望不斷前行吧