刀劍神域第二季OP2《Innocence》的日文歌詞如下:
歌:Lia
獨白:アンジェリンの羽音に導かれ
(被安潔莉卡的羽音引導)
薄霧に埋沒した街の影
(在薄霧中隱沒的街的影子)
願い事に生きる喜びも
(在願望中生存的喜悅)
それぞれ抱いていたままの
(各自懷抱著的)
決して消えはしない想いを
(那份決不會消失的思念)
涙に染まる世界に
(在這個被淚水染色的世界)
愛を探す旅へと踏み出す
(向著尋找愛的旅途邁出腳步)
光さす場所へ導いてあげたい
(想要將指引向光明的道路)
たとえ何も護れなくても
(即使什麼也不能保護)
Innocence 握りしめたその手のひら
(Innocence 緊握著的那隻手心)
抱きしめて さあ 夢を探しに行こう
(緊緊擁抱 如今讓我們一起去追尋夢想)
傷ついても 進んでゆけばいい
(即使受傷也要繼續前進就好)
愛を叫ぶ歌を胸に抱いて
(把呼喚愛的歌曲抱在心中)
薄明熹微の空を仰ぐ度
(每當仰望那微明的天空)
涙は溢れてきっと
(淚水總是滿溢而出)
たとえ何も変われなくても
(即使什麼也不能改變)
Innocence 夢見たあの場所へたどり著こう
(Innocence 追尋著曾夢想的彼岸)
強くなりたい もう迷わない あの夢を追い取ろう
(想要變得更堅強 不再迷茫 去追尋那個夢想)
失いたくない人とともに
(與不想失去的人)
儚き真実を 羽ばたく鳥達のように…
(如振翅的鳥兒一般… 擁抱那易逝的真實)
あなたの瞳に映る 私が好きです
(我喜歡映照在你眼中的我)
たとえ何も護れなくても
(即使什麼也不能保護)
Innocence 握りしめたその手のひら
(Innocence 緊握著的那隻手心)
抱きしめて さあ 夢を探しに行こう
(緊緊擁抱 如今讓我們一起去追尋夢想)
傷ついても 進んでゆけばいい
(即使受傷也要繼續前進就好)
あふれる涙を拭いて…勇気を出して…迷わないで行こう!
(擦乾溢出的淚水…拿出勇氣…不要迷茫地前行!)
以上是《Innocence》的歌詞,希望對您有所幫助。