凱蒂佩芮hot n cold中文歌詞

《Hot n Cold》是Katy Perry(凱蒂·佩芮)的一首歌曲,歌詞如下:

第一小節:

I'm hot then I'm cold

我的心忽冷忽熱

I'm calm then I'm fury

我冷靜下來卻又變得狂野

I'm Sunday then Monday

我像是周日的陽光然後又是周一的陰霾

My heart it up and down

我的心忽上忽下

合唱:

I'm like a thunder then lightning

我像是雷電交加

In your hand like a hot potato

在你的手中我像是熱土豆一樣易變

I'm like a chameleon

我像是變色龍一樣

Changing color just to satisfy you

為了取悅你我會改變我的顏色

第二小節:

I'm the melody that you can't name

我是你無法命名的旋律

The rhythm's so crazy I can't contain it

節奏如此瘋狂我無法掌控它

And I don't know why, but I keep coming back for more

我不知道為什麼但是我一直在回來尋找更多

合唱:

Oh my god, oh my gosh, my goodness gracious

我的天哪,我的老天爺,我的天啊,這簡直太驚人了

All the times I’ve run away

每一次我選擇逃跑

To my one true fear I keep going back again

但我還是回到了我的真正恐懼中,我又一次回來了

Oh my god, oh my gosh, my goodness gracious

我的天哪,我的老天爺,我的天啊,這簡直太驚人了

Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no

喔,不,喔,不,喔,不,喔,不,喔,不

副歌:

I'm like a roller coaster on Valentine's Day

我就像是情人節的過山車一樣起伏不定

Up and down, up and down, up and down, yeah yeah yeah yeah

忽上忽下,忽上忽下,忽上忽下,耶耶耶耶

I'm like a satellite, yeah yeah yeah yeah yeah yeah

我就像是衛星一樣在太空中飄蕩,耶耶耶耶耶耶

But you keep pulling me back, back, back, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

但是你一直拉著我回來回來回來,耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶

結尾:

Oh my god, oh my gosh, my goodness gracious, yeah yeah yeah yeah yeah yeah!

我的天哪,我的老天爺,我的天啊,這簡直太驚人了!耶耶耶耶耶耶!