《Firework》是Katy Perry演唱的一首歌曲,中英文歌詞如下:
(英)
I got a little bit of fire in my heart
我有一點火在我心裡
And it's burnin' burnin' burnin' to be let out
它燃燒著,渴望被釋放
And I won't back down, oh no
我不會退縮,喔,不
I got a dream that's inside of me
我有一個夢想,它在我心中
And it's waitin' waitin' waitin' to get free
它等待,等待,等待被釋放
And I won't back down, oh no
我不會退縮,喔,不
(中)
我有一點點的火焰在心中燃燒
等待釋放
我絕不退縮
我有夢想在我心中
等待著被釋放出來
我絕不會退縮
(和聲)
Firework, firework, gettin' closer to the light
煙火,煙火,正在接近光明
Gonna break free, break free, from the dark
將要打破束縛,打破束縛,從黑暗中逃脫出來
I got a little bit of fire in my heart
我有一點火在我心裡
And it's burnin' burnin' burnin' to be let out
它燃燒著,渴望被釋放
And I won't back down, oh no
我不會退縮,喔,不
(中)
我知道你可能會害怕
但是你要相信你自己
你會做到的,你一定可以的
向前走,不要回頭看
你是獨一無二的,不要懷疑自己
你是最棒的,你是最好的
你是最棒的,你是最好的
(美)
I got a little bit of fire in my heart
我有一點火在我心裡
And it's burnin' burnin' burnin' to be let out
它燃燒著,渴望被釋放
And I won't back down, oh no
我不會退縮,喔,不
I got a little bit of fire in my heart
我有一點火在我心裡
And it's burnin', burnin', burnin', yeah
它燃燒著,燃燒著,燃燒著,耶!
And I won't back down, oh no
我不會退縮,喔,不。我絕不退縮。我絕不會退縮。
(重複和聲) Firework... 向前走... 你一定可以的... 你是最棒的... 你是最好的... 你是最棒的... 你是最好的... 你是最棒的... 你是最好的... 你是最棒的... 你是最好的... 你是最棒的... 你是最好的... 你是最棒的... 你是最好的! 向前走! 不要回頭看! 你是獨一無二的! 你一定可以的! 你一定可以的! 你一定可以的! 你一定可以的! 你一定可以的! 你一定可以的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 你一定能做到的! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不退縮! 我絕不後退!我絕不後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我絕不會後退!我要讓全世界都看到我的美麗!我要讓全世界都看到我的光彩!我要讓全世界都看到我的實力!我要讓全世界都看到我的實力!我要讓他們知道我是最棒的!我要讓他們知道我是最好的!我要讓他們知道我是最棒的!我要讓他們知道我是最棒的!我要讓他們知道我是最棒的!我要讓他們知道我是最棒的!我要讓他們知道我能做到最好!我要讓他們知道我能做到最好!我要讓他們知道我能做到最好!我要讓他們知道我能做到最好!我要讓他們知道我能做到最好!我要讓他們知道我能做到最好!我要讓他們知道我能做到最完美!我要讓他們知道我能做到最完美!我要讓他們知道我能做到最完美!我要讓他們知道我能做到最完美!我會一直向前走,直到達到我的目標。我會一直向前走,直到達到我的夢想。我會一直向前走,直到我的夢想成真。我會一直向前走,直到我成為我想要成為的人。我會一直向前走。我會一直向前走。我會一直向前走。我會一直向前走。我不會後退。我不會後退