"忽冷忽熱" 是歌曲《Katy Perry》中的一句歌詞,表達的是人們之間的情感忽冷忽熱。這首歌是英國女歌手Calvin Harris的作品。以下是一些常見版本的歌詞翻譯:
* “Hold Me Tight”
(愛我)這首歌在表面上如表面那樣輕鬆隨意
我如何忍住感情讓它有來去如潮般的能力
《忽冷忽熱》只想要更好的和氣生煙
卻如何壓抑自己的心情來隱忍到第二天
(譯:我也愛著你)和別人談論這首歌我沒能當逃兵
可惜 溫柔易碎 它只是會讓人(陷入其中)難以自拔
每段關係都有愛恨交加的部分,心已完全掏空。)
* “Pillow Talking”
把窗戶開大 把燈光關掉,才看清楚了妳的面容
才會感受到我愛的人 在忽冷忽熱
隨著愛情慢慢滋長 當你聽到自己呼吸聲
感覺不到身邊有妳的存在 我不知道現在應該做點什麽
以上歌詞版本僅供參考,因為不同版本可能會有不同的翻譯。同時請注意,歌詞的翻譯可能會因為翻譯者的不同而有所不同。