凱蒂佩芮中文歌詞

《Katy Perry》的《Firework》的中英文歌詞如下:

歌曲名:Firework

(英文)

Boom the lights are all ablaze

火光四射 光芒閃耀

As we take flight on the 4th of July

隨著七月四號的來臨 我們展翅高飛

It's not late at night

現在也並非深夜

But I'm feeling like I might

但我突然感覺 我可能會

Break into a song and dance

唱著歌跳起舞來

Oh, oh, oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh

Just let me live it out loud

噢,就讓我大聲的活著吧

And if you're feeling up to more than just a little life

如果你想找尋一種 不僅僅是生活的感覺

Then you can come along with me and be a superstar

那么你便可以和我一起創造屬於自己的超凡星光時代

Oh, oh, oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh

中文翻譯:

就讓我在眾人面前大放異彩

如果你對生命有更深的渴望 不僅僅只是生活的感覺

那么你可以和我一起創造屬於自己的超凡星光時代

(副歌)

Let's ignite the lights and shoot for the night sky

點燃光芒 向著夜空展翅高飛吧

You're all that I see, looking so bright, stars above and stars below

你就是我眼中的唯一光芒 在那燦爛的星空之下閃閃發光 你看起來如此閃耀亮麗如此光芒四射 (意思大概是說 你就是我的生命之光) 讓我感到無比的興奮和振奮 我要向著那燦爛的夜空繼續翱翔 讓我感受生命中的熱烈與狂放 (感受生命中的熱烈與狂放) (重複副歌) (副歌結束)

希望這個回答能讓您滿意。如果您還有其他問題,歡迎隨時向我提問。