冰雪奇緣let it go中英對照歌詞

《Let It Go》中英對照歌詞

I'm free

我自由了

I'm a snowflake floating

我是個雪花飄舞

Through the air

在空中飄蕩

I'll make my way to the sun

我會朝著太陽的方向

And let it go

我要放任它去了

Let it go, let it go

放手了，放手了

I won't be trapped again

我不會再被困住

Let it go, let it go

放手了，放手了

I'm finally free

我終於自由了

I'm a star in the northern sky

我是個北極星在夜空中閃爍

Watching over us

守護著我們

When the sun sets on another day

當太陽落下的時候

I'll let it go

我要放任它去了

Let it go, let it go

放手了，放手了

I won't be trapped again

我不會再被困住

Let it go, let it go

放手了，放手了

Now I'm free to fly where I want to go

現在我可以自由地飛向我想去的地方了

So here I stand in my solitude and loneliness,

所以我在這裡站在我的孤獨和寂寞中，

In this cold, cold world without a care in the world.

在這個冰冷冷的世界裡沒有世界的憂慮。

Let it go, let it go, let it go.

放手了，放手了，放手了。