《冬景色》的現代語訳如下：
我が目に 冬景色を映す
白い雪 舞い降りる季節
白い世界 夢の中のよう
誰もいない 街角を歩く
そっと 雪の粒を抱きしめて
夢を見る 瞳に雪が舞う
時は流れて 冬は去りゆく
時は流れて 夢は消えるのか
雪の舞う街に あなたを想う
冬の夢を 抱きしめてる
《冬景色》是一首描述冬天的歌曲，歌詞中描繪了雪花飄落的景象，表達了對冬天的思念和對夢想的追求。