《非我莫屬》是傑森·瑪耶茲(Jason Mraz)的一首歌曲,歌詞如下:
I'm sorry for being such a downer
我為自己這麼沮喪感到抱歉
I'm sorry for all the times I've been a jerk
我為自己所有的時候都變得像個混蛋感到抱歉
But now it's time for me to confess
但是現在是讓我懺悔的時候了
That I have been missing the point
我只是在失去自我
But you know what? I'm here now
但是你知道嗎?現在我來了
Trying to make up for the time that I lost
嘗試彌補失去的時間
So tell me now, is there a chance?
所以現在告訴我,有沒有可能?
Am I too late? Am I too soon?
是過於遲了,還是過於早了?
Am I all wrong? Am I all right?
是我全部都錯了,還是我沒問題?
Am I the one? Or am I not the one?
我是那個對的人嗎?還是我不是?
I'm sorry for being such a tease
我為自己這麼撩撥感到抱歉
I'm sorry for all the times I didn't speak
我為自己所有的時候都不說話感到抱歉
But now it's time for me to pursue
但是現在是讓我追求的時候了
You know that I'm here for you
你知道我在這裡等著你
So tell me now, is there a chance?
所以現在告訴我,有沒有可能?
Am I too late? Am I too soon?
是過於遲了,還是過於早了?
Am I all wrong? Am I all right?
是我全部都錯了,還是我沒問題?
Am I the one? Or am I not the one?
我是那個對的人嗎?還是我不是?
Oh yeah, maybe you should call me a liar, but
喔耶,也許你應該認為我在說謊,但是
This much honesty and courage is not a small feat
這麼多的誠實和勇氣並不容易
So tell me now, is there a chance?
所以現在告訴我,有沒有可能?
Am I too late? Am I too soon? (Now it's time)
是過於遲了,還是過於早了?(現在是時候了)
Am I all wrong? (You gotta see) see it through (oh yeah)
我是否全都是錯誤?(你應該看清)看清楚真相(喔耶)
Am I the one? Or am I not the one? (Come on, let me hear you say)
我是那個對的人嗎?還是我不是?(來吧,讓我聽到你說)