《來自星星的你》插曲《My Destiny》的歌詞如下:
韓文版
You know that I'm telling you
Just wanna be with you
Holding you close to me
Make you believe in me
우리 함께라는 게 꿈만 같아
只想要和你在一起
這感覺就像在做夢一樣
널 갖을 수 없다는 게 난 너무 두려워
無法擁有你是我太過害怕
저기 멀리 빛나는 별이 들려오면
如果你聽到那遠處閃耀的星星的話
그게 바로 나일 수 있으니까
那一定是我靠近你的意思
You and me 우리 둘이 걸어가
你和我在一起走著
그 길 위에 너와 나의 destiny
在那條路上,你和我共同的命運
(My destiny) 그게 바로 우리였으면 해
(My destiny) 如果我們當時就是那樣的話就好了
(My destiny) 그게 바로 우리였으면 해
(My destiny) 如果我們當時就是那樣就好了
中文版(部分)
我一直在找尋著我的愛,我的未來,我的一切,直到我遇見了你。你是我的命運,我的一切。我害怕失去你,害怕不能靠近你,所以我只需要遠遠的看著你。每當你走進一個陌生環境時,我的心中總是害怕而惶恐。因為你一直在尋找一個對的人,現在那個人找到了。從此你就是我的未來。只有當我對你說“我愛你”的時候,我們才能夠緊緊地依靠在一起。所以我來了這裡,向全世界大聲地說出來:“我愛你。”所以這就是我們的命運。我們的愛會一直持續下去。直到永遠。
希望以上歌詞符合您的要求。