《你瞞我瞞》的改版歌詞如下：
原版：
你瞞我瞞
你瞞住我 我亦瞞住我
太合襯 偏偏如此 不堪
你瞞住我我亦瞞住你
太合襯 偏偏無人問及
這個版本將原版的“你瞞住我 我瞞住我”改成了“你瞞住我 我亦瞞住我”，這樣的改動使得歌曲的意境更加悽美。
此外，還有一些其他的改編版本，如：
1. 你瞞我瞞 好比戲多
2. 你瞞我瞞 偏偏結果 更心虛
3. 你瞞我瞞 猶如沒有 分開沒分清
以上就是一些改編版本，這些版本都保留了原版的基本情感和意境，同時又加入了一些新的元素，使得歌曲更加富有層次感和新鮮感。