根據公開資料,《伏見猿比古》的歌詞作者不是伏見猿比古,而是武部志朗,歌曲語言是日語。
下面是《伏見猿比古》的歌詞:
秋風が早く君の姿を飛ばし
你在人群中晃來晃去的樣子讓我想哭
強さの傍にいつも僕は弱さを抱き
我總是把脆弱抱在身邊在你堅強的身旁
夢を追いかけて僕は僕を失くした
為了追求夢想我失去了自己
僕は僕をなぞってみても
即使我模仿著自己
どんなにそばにいても
無論我多么靠近你
君の夢を見る術を知らない
我都不知道如何幫你實現夢想
僕は君の夢を見る術を知らない
我不知道如何幫你實現夢想
ただ君の夢を見てたい
只是想看著你的夢想成真
ただ君の夢を抱きたい
只是想抱著你的夢想不放
流れて行く人の群れをなぞって
模仿著流淌的人群往前走
時は君の夢を知らずに君を探してゆく
時間卻不知道你的夢想正在尋找你
遠く遠く離れていく君の夢を見て
看著你的夢想漸行漸遠地離開
もう僕はなんにもできないのにね
雖然我什麼都做不了,真是如此啊
遠く遠く離れて行く夢の行方は君次第だから
雖然一切都掌握在你的手中,我會默默地祈禱你的夢想能成真。
遠く遠く離れて行く夢の行方を祈るだけだから
我要祈禱你的夢想能夠遠離我而前進一步,只為了你能實現它。
希望你可以好好生活,我會一直祝福你。
僕は君の夢を抱きたい
我渴望擁抱你的夢想。