《今夜乾杯》的日語歌詞由日本歌手陳美君翻唱自中國歌手陳彼得的歌曲《今夜的酒不會停》。
《今夜乾杯》的日語版歌詞如下：
女：あの娘 遠く 離れても いつも こころ 熱い 酒
男：今夜は どんな夢を みせてくれるの
女：あの娘 遠く 離れても いつも 夢中な男
男：今夜の酒は 止めて 話しかけて
合唱：乾杯に なんぞ出すの 人生一杯なのに
男：あれから いくつの季節を 越えたのだろう
女：夢をみて泣いたり 夢をみる夢を見ない
合唱：人生一杯なのに そろそろ そろそろ行こう
男：どんな時も笑顔で さあ行こうよ 手を振る間に
女：あの娘 遠く 離れても 笑顔で生きてゆけたら
合唱：今夜乾杯に出すの 一緒に行こうよ 青春は 一時じゃないの
請注意，雖然歌詞是在日語環境中生成的，但在播放音樂時可能會以不同的語調或聲音效果表達不同的意義。在實際演唱或欣賞時，請根據具體的歌曲表演進行理解。