《人戀酒》的歌詞如下:
人生百歲七十稀,前年四萬三千二百日,除去風霜雪雨寒,晝夜消磨竟有限。 老來脾胃尚溫熱,那更酒杯幾次勸。量窄戒之莫要貪,不飲要隨君子勸。 樂生作計聽沒奈何,借人壺觴待月歸。快活人生何處有,一飲一石頓相會。
這首歌的譯文如下:
人生不過幾十個春秋,其中還有許多年頭是經過風霜雨雪侵襲的,除去這些不利的日子,歲月也不過就那么幾年。所以人到了老年,脾胃已經很虛弱了,不能再過多的飲酒。酒量小的人一定要戒酒,不能貪杯;如果不肯戒酒,就要聽從別人的勸告,不要貪杯。人生在世就應該及時行樂,喝酒作樂有什麼不對呢?老年人借別人的酒杯和酒器,邀明月相伴回家,是多么的快樂呀!這快活的人生在世界上哪裡能夠尋找到呢?就是一飲一斗也覺得十分的快活呀!
這首歌詞是老年人勸誡年輕人的,告誡他們不要貪杯飲酒,及時行樂。同時,也表達了老年人對年輕人的勸誡和關懷之情。