五等分の花嫁的OP歌詞如下:
日文歌詞:
(第一段)
夢の続き 追いかけて
迷わない 勇気を出して
まっすぐに あなたを見つめて
涙を隠さないで
(副歌)
青春のココロを どうすればなすれば
前向けに羽ばたけるの?
五等分の花婿と嫁の物語
戀愛の方程式 解けないまま
(第二段)
たぶんまだ 間に合う
夢を追いかけて
たぶんまだ 迷わない
もう一度 勇気を出して
もっと強く抱きしめて
涙を流さないで
(副歌)
青春のココロを どうすればなすれば?
前向けに羽ばたけるの?
五等分の花婿と嫁の物語
夢に向かって羽ばたく勇気
戀愛はまるで時計のように時は流れる
一緒にいても 分かち合えなくても 大丈夫
涙はそうさ見せないでいて (副歌)
青春に生きてみよう 明日に胸躍るように (結尾)
戀は終わらない夢になるから 心をあたためて (再結尾)
大丈夫、どんな明日も 必ず笑顔で迎えるよ
中文翻譯:
(第一段)
追逐著夢的延續,
拿出不迷茫的勇氣,
直視著你,不隱藏淚水。
(副歌)
如何才能讓青春的心飛翔,
向著前方展翅高飛?
五等分的花婿與嫁的物語,
戀愛方程式未解,仍在戀愛中。
(第二段)
或許還來得及,
追逐著夢想,
再次拿出不迷茫的勇氣,
更緊地擁抱。
不流出淚水。
(副歌)
如何才能讓青春的心飛翔?
向著前方展翅高飛?
五等分的花婿與嫁的物語,追逐夢想的勇氣。
戀愛就像時鐘一樣流逝,即使在一起不能分享也沒有關係。
淚水不要讓它流出來,(副歌)
讓我們在青春中生活,為了明天而跳躍,(再結尾)
因為戀愛不會結束會變成夢想,所以請振作起來,(再再結尾)不要緊,無論怎樣的明天,一定會以笑容迎接。
以上就是五等分の花嫁的OP歌詞。