中島美嘉的《我也想過一了百了》的中文歌詞如下：
我想要逃離這世界
我曾想過一了百了
在這世上我活得如此痛苦
每一天都讓我感到壓抑
如今的我早已身心疲憊
或許死能讓我逃離這無邊苦海
再見了我的家人
再見了我的朋友
我深知我不值得你們為我傷心
可人生就是如此苦澀而又無情
只求一死了之
所以我放手一搏
就算是背水一戰，我也要離去
如果我此生注定走上絕路
何不讓自己早點解脫這沉重的肉體和心靈？
於是，我不顧一切奔向死亡的懷抱
渴望生命得到升華，仿佛聽到天使歌唱
快別掙扎了，走吧！遠離這悲傷世界！
若不能歡笑，生存又有什麼意義？
到死為止我都掩飾的很好，只是再也無法掩飾內心的悲哀！
今宵在此地盡情宣洩這份感情
深呼吸告訴自己——痛也值得
回憶美好曾經倒也罷了！不愧是傀儡的身世怎能真正感悟悲傷
萬念俱灰想要瘋狂泄恨已錯過贖罪時刻只得遊蕩著墮落人間
想要擺脫束縛，逃離這黑暗世界！
在漆黑中掙扎著前行，不知何時才能抵達彼岸！
倘若此生注定要走向盡頭，何不讓我早些解脫這沉重的肉體和心靈？
我奔向死亡懷抱，身心如釋重負！生命升華仿佛聽到天使歌唱……
希望以上內容對你有幫助。請注意歌詞可能會因為演唱者或者時代有所變化。