創作中國風歌詞可以從以下幾個方面入手：
1. 融合傳統元素：中國風歌詞通常會融合一些傳統元素，如古詩、古詞、歌謠等，並在其基礎上進行改編。歌詞中可以涉及古典文化意象，如山水、琴瑟、琵琶、紅樓夢等，注重情感表達和意象構築，使得歌詞既有古典韻味，又有現代意涵。
2. 詩句化用：巧妙運用詩句或化用詩詞歌謠，能增添歌詞的文化底蘊和歷史厚重感。
3. 抒發情感：中國風歌詞通常抒發人間真情，或親情、或友情、或愛情，或憂國憂民、或思親懷鄉等情感。在創作時，要注重情感的真實性和感染力，通過優美的語言和詩意的表達，引起聽眾的共鳴。
4. 音律和諧：中國風歌詞的語言應該注意平仄對仗、押韻合律，增加歌詞的藝術性和美學感。
5. 藝術手法：可以運用比喻、象徵、寓言、比興等藝術手法來增加歌詞的詩意和含蓄性。
請注意，中國風歌詞並非要求完全按照古詩詞的格律和規矩來創作，它更多的是在現代歌曲中融入一些古典元素，因此語言應該通俗易懂、容易上口，情感表達應該直觀明瞭，具有現代感。